Перевод: с английского на русский

с русского на английский

operational telecommunication network (of railway transportation)

  • 1 operational telecommunication network (of railway transportation)

    1. сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта)

     

    сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта)
    Сеть ОТС

    Телефонная сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций, линий, каналов сети, оконечных абонентских устройств, предназначенная для оперативного руководства технологическим процессом работы железнодорожного транспорта, связанным с управлением движением поездов, перевозками и текущим содержанием железнодорожной инфраструктуры.
    Примечания
    1. Сеть ОТС является технологической, не присоединенной к сети общего пользования.
    2. В сети ОТС организуют виды связи, работающие по диспетчерскому и по станционному принципам с использованием групповых каналов, дорожные виды диспетчерской связи с использованием коммутируемых каналов, станционные виды связи, межстанционную и перегонную связь.
    [ ГОСТ Р 53953-2010]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational telecommunication network (of railway transportation)

  • 2 switched operational telecommunication network (of railway transportation)

    1. коммутируемая сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта)

     

    коммутируемая сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта)
    КС ОТС

    Часть цифровой сети оперативно-технологической связи, предназначенная для организации коммутируемых соединений административного и диспетчерского аппарата дорожных центров управления перевозками и центров управления местной работой между собой и с их абонентами только на время передачи сообщений.
    [ ГОСТ Р 53953-2010]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    • switched operational telecommunication network (of railway transportation)

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switched operational telecommunication network (of railway transportation)

  • 3 primary backbone (operational telecommunication) network (of railway transportation)

    1. первичная сеть (технологической связи железнодорожного транспорта) магистрального уровня

     

    первичная сеть (технологической связи железнодорожного транспорта) магистрального уровня
    Часть первичной сети связи железнодорожного транспорта, обеспечивающая образование универсальных типовых каналов передачи и сетевых трактов для организации магистральных видов железнодорожной электросвязи.
    Примечание
    Магистральные виды железнодорожной электросвязи организуют между центральным аппаратом железнодорожного транспорта и центром управления перевозками, управлениями, дорожными центрами управления перевозками (ДЦУП) железных дорог Российской Федерации, администрациями, управлениями железных дорог сопредельных государств, между управлениями железных дорог Российской Федерации.
    [ ГОСТ Р 53953-2010]

    Тематики

    EN

    • primary backbone (operational telecommunication) network (of railway transportation)

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary backbone (operational telecommunication) network (of railway transportation)

  • 4 digital operational telecommunication network (of railway transportation)

    1. цифровая сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта)

     

    цифровая сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта)
    Сеть оперативно-технологической связи, организованная на базе цифрового коммутационного оборудования и цифровых каналов, обеспечивающая формирование, передачу и прием речевых и управляющих сигналов в цифровой форме.
    Примечание
    Цифровая сеть ОТС организованная на базе коммутационных станций с временным разделением каналов имеет многоуровневую кольцевую структуру, включающую кольца нижнего и верхнего уровней, внутристанционные и в случае необходимости внутриотделенческие.
    [ ГОСТ Р 53953-2010]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital operational telecommunication network (of railway transportation)

См. также в других словарях:

  • коммутируемая сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта) — КС ОТС Часть цифровой сети оперативно технологической связи, предназначенная для организации коммутируемых соединений административного и диспетчерского аппарата дорожных центров управления перевозками и центров управления местной работой между… …   Справочник технического переводчика

  • первичная сеть (технологической связи железнодорожного транспорта) магистрального уровня — Часть первичной сети связи железнодорожного транспорта, обеспечивающая образование универсальных типовых каналов передачи и сетевых трактов для организации магистральных видов железнодорожной электросвязи. Примечание Магистральные виды… …   Справочник технического переводчика

  • сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта) — Сеть ОТС Телефонная сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций, линий, каналов сети, оконечных абонентских устройств, предназначенная для оперативного руководства технологическим процессом работы… …   Справочник технического переводчика

  • цифровая сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта) — Сеть оперативно технологической связи, организованная на базе цифрового коммутационного оборудования и цифровых каналов, обеспечивающая формирование, передачу и прием речевых и управляющих сигналов в цифровой форме. Примечание Цифровая сеть ОТС… …   Справочник технического переводчика

  • South Central Railway — The South Central Railway is one of the 16 railway zones in India. It is headquartered at Secunderabad and has the following divisions: Reorganized Secunderabad, Hyderabad, Guntakal (including Bellary Guntakal (MG)), Vijayawada, Guntur and Nanded …   Wikipedia

  • MTR — This article is about the metro system in Hong Kong. For the company that operates the system, see MTR Corporation. For other meanings of MTR , see MTR (disambiguation). Mass Transit Railway (MTR) …   Wikipedia

  • Azerbaijan — This article is about the country in Eurasia. For other uses, see Azerbaijan (disambiguation) …   Wikipedia

  • Delhi Metro — दिल्ली मेट्रो Info Locale NCR, India (Delhi, Gurgaon, Noida) …   Wikipedia

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • Indian Railways — Infobox Company name = भारतीय रेल, Indian Railways company type = Departmental Undertaking of The Ministry of Railways, Government of India foundation = April 16, 1853, nationalized in 1951 location city = New Delhi location country = India… …   Wikipedia

  • Bicycle sharing system — Vélo v in Lyon …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»